La fille du Berger

Je vous montre aujourd’hui une nouvelle proposition de look pour le challenge French Curves. Ce mois-ci, les curvettes se mettent toutes à poil! hihi :-D. On se calme “Belle toute nue“ spécial French Curves ce n’est pas pour toute de suite…En attendant, nous vous proposons des idées de tenues avec une pièce en fausse fourrure. Un peu lourd le jeu de mots? Naaaan.

I show you today a new proposal to look for the challenge French Curves. This month, the curvettes start all naked! hihi :-D. Calm down « Beautiful naked » special French Curves is not for right away … Meanwhile, we offer outfits ideas with a faux fur piece. A little heavy the pun? Neeeey.

Lire la suite

[FrenchCurves] My boyfriend plays in the Football team

Je ne suis pas très bijoux. Et parfois, j’ai bien du mal à accesoiriser mes tenues. Le collier est un accessoire que j’ai tendance à oublier au profit de bracelets ou des boucles d’oreille. En fait, j’ai toujours eu l’impression que grosse poitrine et collier ne font pas bon ménage. Du coup, peu de colliers trouve grâce à mes yeux. Autant le dire franchement, le challenge French Curves de ce mois-ci était de taille pour moi.

I’m not too much into jewelry. And sometimes I have a hard time accessorize my outfits. The necklace is an accessory that I tend to forget in the benefit of bracelets or earrings. In fact, I always felt that boobs and collar do not mix. So, only little necklaces found favor in my eyes. Both say frankly, the French Curves challenge this month was big for me.

Lire la suite

French Curves – Suedine

Comme tous les 16 du mois, me revoilà avec un nouveau défi mode du French Curves. Ce mois-ci nous mettons à l’honneur la suèdine. Ce tissus proche du daim est un tendance phare de cette saison. C’est un des éléments que l’on a piqué aux années 70.

As usual on the 16th, here I come again with a new fashion challenge from the French Curves. This month, we are playing around with suede. Suede is one of this season main fashion trend which is about the 70s revival.

Lire la suite

Mais qu’est-ce-que je fous chez Pimkie moi ?

Juste après le week end du carnaval, je suis rentrée en France pour voir ma famille et mes amis. C’est aussi une bonne occasion de faire quelques emplettes dans des enseignes françaises en tout cas peu ou pas présentes en Angleterre. J’avoue j’ai un malin plaisir à annoncer qu’un article vient de France quand on me demande où j’ai acheté mes vêtements…hihi mode chipie on. Je suis donc vaillammment allée aux Quatre Temps à la Défense… Rigolez pas! il faut du courage pour aller dans ce centre commercial en plein après-midi… Bref, je fais le tour des magasins un peu en panne d’inspiration dans la plupart d’entre eux. A tel point que je me suis aventurée dans un magasin dans lequel je n’avais pas mis les pieds depuis l’âge de 15 ans… Pimkie! Et à mesure que je chargeais mes bras avec des vêtements plus simpas les uns que les autres, je me demandais stupéfaite ce que je faisais là? Bon allez, je vous présente mes derniers coups de coeur ?

The week after the carnival weekend, I went back to France to see my family and friends. It is also a good opportunity to do some shopping in French shops that are little or not present England. I have got to admit I get cocky when announcing that an item is from France when people ask me questions about my clothes … hihi bitch mode on . So I went to the Quatre Temps at La Defense bravely … Stop laughing! It takes courage to go into this mall in the afternoon … So, I walk around disappointed a little in the shops I used to shop from. So much so that I ventured myself into a store where I had not set foot since the age of 15 … Pimkie! And as I loaded my arms with wicked clothes, I wondered surprise to find anything that please me what I was doing there? It’s haul time, isn’t it?

Lire la suite