Mais qu’est-ce-que je fous chez Pimkie moi ?

Juste après le week end du carnaval, je suis rentrée en France pour voir ma famille et mes amis. C’est aussi une bonne occasion de faire quelques emplettes dans des enseignes françaises en tout cas peu ou pas présentes en Angleterre. J’avoue j’ai un malin plaisir à annoncer qu’un article vient de France quand on me demande où j’ai acheté mes vêtements…hihi mode chipie on. Je suis donc vaillammment allée aux Quatre Temps à la Défense… Rigolez pas! il faut du courage pour aller dans ce centre commercial en plein après-midi… Bref, je fais le tour des magasins un peu en panne d’inspiration dans la plupart d’entre eux. A tel point que je me suis aventurée dans un magasin dans lequel je n’avais pas mis les pieds depuis l’âge de 15 ans… Pimkie! Et à mesure que je chargeais mes bras avec des vêtements plus simpas les uns que les autres, je me demandais stupéfaite ce que je faisais là? Bon allez, je vous présente mes derniers coups de coeur ?

The week after the carnival weekend, I went back to France to see my family and friends. It is also a good opportunity to do some shopping in French shops that are little or not present England. I have got to admit I get cocky when announcing that an item is from France when people ask me questions about my clothes … hihi bitch mode on . So I went to the Quatre Temps at La Defense bravely … Stop laughing! It takes courage to go into this mall in the afternoon … So, I walk around disappointed a little in the shops I used to shop from. So much so that I ventured myself into a store where I had not set foot since the age of 15 … Pimkie! And as I loaded my arms with wicked clothes, I wondered surprise to find anything that please me what I was doing there? It’s haul time, isn’t it?

Lire la suite

[French Curves] – Un look boyish pour la rentrée

Les curvettes deviennent des garçons manqués le temps d’un challenge. Comment adopter un look androgyne quand on a des formes? Voilà la question que je me suis posée en apprenant le libellé du thème de ce mois-ci. Lisez la suite pour connaître ma réponse. 😉

The curvettes become tomboys time a challenge. How to adopt an androgynous look when we have forms? That is the question I asked myself by learning the language of the theme of this month. Read on to know my answer. 😉

Lire la suite

[Outfit] Une autre proposition de tenue pour profiter d’un festival musical

Le dimanche 21 juin, j’ai célébré l’anniversaire du prince William la plus longue journée de l’anné en dansant toute l’après midi jusqu’à 23h. Je suis allée au « Solstice festival » à Greenwich au sud est de Londres. Ms Dynamite a mis le feu sur scène! J’ai optée pour une tenue un peu plus relax avec une touche de sexy. Vous reconnaitrez certaines pièces que j’ai utilisé dans d’autres looks.

On Sunday 21 June, I celebrated the birthday of Prince William the longest day of the anné dancing all afternoon until 23h. I went to the « Solstice Festival » in Greenwich, south east London. Ms Dynamite put the stage on fird! I choose for an outfit a little more relaxed but with a touch of sassiness. You will recognize some pieces that I have used in other styles.

Lire la suite

[Outfit] Ma tenue pour fêter mes 30 printemps

Le 20 juin dernier était le soir du grand saut! J’avais envie de me trouver sexy et en même temps de faire fie de mes complexes. J’ai finalement opté pour une robe blanche et moulante. On ne vit qu’une fois et ça fait un bien fou de ne plus se soucier du regard des autres et de juste en profiter!

On June 20th, I was celebrating my 30th birthday ! I wanted to feel sexy and at the same time to ignore my complex. I finally opted for a bodycon white dress. You only live once and it is good not to worry about the others approvals and just enjoy!
Lire la suite

[Outfit] Let’s go to the playground!

Il y a deux semaines, j’ai fêtais mes 30 ans. Pour faire face à ce changement de dizaines, j’ai fait le grand chelem des sorties. J’ai dansé du Vendredi au Dimanche ! Oui j’ai pris mon lundi…pas folle la guêpe ! Celles et ceux qui me suivent sur instagram ont pu voir quelques photos.

Two weeks ago (time flies) I was celebrating my 30th birthday. To cope with this change of tens, I made the grand slam output. I danced from Friday to Sunday! Yes I took my Monday … not mad wasp ! Those who follow me on instagram were able to see some pictures.

Lire la suite

French Curves – Chic en wax

Nous sommes enfin le 16 du mois ! Nous avions hâte de vous montrer nos tenues wax! Je pense que je peux le dire de la part de la toute la team curvette ^^. Jusqu’à présent je n’avais que des accessoires wax, j’ai pour l’occasion mais surtout pour le plaisir, acheté ma première jupe en wax!
We are finally on the 16th of the month! We could not wait to show you our wax outfits! I think I can say on behalf of the entire team curvette ^^. Until now I had only wax accessories I for the occasion , but mostly for fun , bought my first skirt wax!

Lire la suite

[French curves] Rattrapage: Dentelle Mania

En Novembre dernier, je n’ai malheureusement pas pu participer au challenge French Curves. Ça faisait presque un mois que je vivais sur mes économies à Londres et mon énergie n’était orientée que sur la recherche d’emploi. Cerise sur le gâteau mon ordi est tombé en panne une semaine avant le challenge. Aujourd’hui, je suis bien installée à Londres. Je me suis achetée un nouveau portable dont je suis folle (on en reparle bientôt). Bref, voici ma tenue pour le challenge « Dentelle Mania »

Last November, I could not participate in the French Curves Challenge. I was living in London for almost a month and all my efforts were dedicated to finding a job. Icing on the cake my computer died a week before the challenge date. Now, I settled down. I bought a new laptop that I am crazy about (We will chat about it soon). Here is my outfit for the « Lace Mania challenge »
Lire la suite

[FrenchCurves] Challenge de rentrée : Les Curvettes en Tutu

Me revoilà déjà avec un nouveau look ! Je vous avais dit que j’y avais pris goût… Aujourd’hui, je participe à un challenge French Curves autour du tutu. Nous étions nombreuses à avoir des envies de tutu alors on s’est décidé à vous proposer des tenues dans le cadre du challenge. J’ai acheté une jupe-tutu spécialement pour le challenge. Elle m’a tellement plu qu’elle m’a inspiré deux looks !
Lire la suite

[Frenchcurves] – « Beach Party »

Le challenge est de retour avec un thème estival ! Les curvettes sortent les maillots ! Acheter un maillot de bain a longtemps été une épreuve proche de la quête du Graal pour moi . D’une part, je complexais beaucoup à cause de mes rondeurs en particulier à cause de ma poitrine. D’autre part, les maillots qui assuraient un bon maintien de la poitrine, avec un joli motif et un prix raisonnable se faisaient relativement rares. Mais aujourd’hui, il y a des marques qui développent des maillots de bain grandes tailles pas chers et confortables: Primark, Bon Prix, Asos…
Lire la suite