Oui j’ai du toupet et je reviens avec un autre article « Favoris » mais ce coup-ci je vous parle musique. Ça fait bien longtemps que je n’en ai pas parlé ici.
En. Here I come again with another « Favorites » article but this time it’s about music. I have not talked about it for a long time.
Mon premier coup de coeur musical ne sera pas pour un artiste mais pour l’application Deezer en particulier l’option du Flow. J’adore! Le flow est une playlist personalisée compilant les sons que tu aimes et des sons dans le même style que tes favoris. J’ai découvert beaucoup d’artistes via le flow: FKA twigs, Lion Babe, Flume, Aurora, Alessia Cara, Rae Stremmud.
En. I re discover the deezer application Deezer with the Flow application. I just love it! Flow is a personalized playlist compiling sounds you like and sounds in the same style as your favorites. I discovered many artists via flow: FKA twigs, Lion Babe, Flume, Aurora, Alessia Cara, Rae Stremmud.
Evidemment Lemonade de Beyoncé m’a mise sur le c*l! Je ne m’attendais pas à un album si bien produit avec des sons engagés où la chanteuse se livre. Elle raconte l’infidélité de son mari et comment elle l’a vécue. Beyoncé nous donne un journal intime musical. Le côté Family Business n’est jamais loin dans la mesure où l’album est vendu sur la plateforme digitale de Jay Z…
En. Obviously Beyoncé’s Lemonade was a huge slap in the face for me! I did not expect an album so well produced with committed songs. She tells about her husband’s infidelity and how she lived it. Beyoncé gives us a musical diary. The Family Business side is never far to the extent that the album is sold on the digital platform of Jay Z …
Views ne fait que confirmer le génie de Drake… C’est mon mari #yaquoi? ahah L’album est si efficace je ne vois pas quoi ajouter à part que j’ai whiné sur One Dance tout l’été. Impossible de resister à ce son aux influences orientales et caraïbéennes.
En. Views only confirms the genius of Drake … Is it my husband #you? Ahah The album is so effective I do not know what to add besides that I have whined on One Dance all summer. It is impossible to resist this sound with Oriental and Caribbean influences.
James Blake a sorti un second album, The Colour in Anything. Je l’ai écouté en boucle pendant des semaines. Il a une voix incroyable. J’ai retrouvé l’atmosphère de Retrograde ici avec des sons électros et des rythmes hip hop.
En. James Blake released a second album, The Color in Anything. I listened to him for a few weeks. He has an incredible voice. I found the atmosphere of Retrograde here with electrifying sounds and hip hop rhythms.
J’ai eu Alright en tête tous les matins pendant un mois! Cette chanson me donne de la force. Kendrick Lamar n’a fait que confirmer son talent et son engagement avec son album Pimp a buterfly. Son duo avec Beyonce Freedom aux sonorités Gospel est un titre phare de Lemonade.
« I had Alright in my head every morning for a month! This song gives me strength. Kendrick Lamar has only confirmed his talent and commitment with his album Pimp a buterfly. His duet with Beyonce Freedom to Gospel songs is a flagship of Lemonade. »
Le truc avec Solange c’est que j’ai toujours aimé le personnage mais je n’étais pas plus fan que cela de la musique. Mais son album A sit at the table est une pépite! Il a des influences rnb hip hop soul dans leurs plus pures formes. Les titres me parlent en tant que femme… noire.
En. The thing with Solange is that I always liked the character but I was no more fan than that of the music. But his album A sit at the table is a nugget! It has rnb hip hop soul influences in their purest forms. The titles speak to me as a woman … black.
J’ai adoré voir IAM en concert à Londres. J’ai toujours été fan mais je ne les avais jamais vu sur scène. C’était énorme. Il y avait une ambiance de malade! Je suis redevenue ado pendant deux heures. J’ai aussi vu Pharaohe Monch dans une petite salle qui s’appelle Garage. Je l’ai découvert avec l’album Desire. Mais il est très connu pour le titre Simons Says . J’aime beaucoup les concerts qui se font dans des petites salles cela permet d’avoir plus de proximité avec l’artiste.C’est lui aussi un rappeur très engagé.
En. I loved seeing IAM live in London. I’ve always been a fan but I’ve never seen them on stage. It was huge. There was an atmosphere of sickness! I became a teenager for two hours. I also saw Pharaoh Monch in a small room called Garage. I discovered it with the album Desire. But he is well known for the title Simons Says. I like the concerts that take place in small rooms that allows to have more proximity with the artist. It is also a very committed rapper.
Marc Anthony a fait une tournée européenne. Il est passé à Londres et je ne pouvais pas rater ce rendez-vous… Il a fait très chaud dans l’ O2 Arena (équivalent du Stade de France). Elle était pleine à craquer. Marc Anthony est une chanteur extrèmement populaire en Amérique Latine. Il est le patron de la salsa romantica. J’en ai fait des soirées à danser sur ses standards. J’ai passé la soirée en mode karaoke en chantant avec mes voisins tous ses hits.
En. Marc Anthony made a European tour. It happened in London and I could not miss this appointment … It was very hot in the O2 Arena (equivalent to the Stade de France). It was full to bursting. Marc Anthony is an extremely popular singer in Latin America. He is the boss of the romantica salsa. I made some evenings to dance on its standards. I spent the evening in karaoke mode singing with my neighbors all his hits.
Being missflo 