FrenchCurves – Porter une pièce metallique

Comme tous les 16 du mois, je reviens avec un challenge French Curves. Ce mois-ci, les curvettes shine bright like diamonds. Nous aimons tout ce qui brille!  Nous nous penchons sur une tendance clé de cet hiver la pièce métallique. Elle me rappelle tendance me rappelle les années 80 et la période Disco.  Moi, j’aime! Même pas peur de ressembler à une boule à facettes!

As every 16th of the month, I come back with a French Curves challenge. This month, the curve shine bright like diamonds. We love everything that shines! We are looking at a key trend this winter metal piece. It reminds me trend reminds me of the 80s and Disco period. I like! Not even afraid to look like a faceted ball!
Je cherchais une jupe plissée argentée depuis un petit bout temps quand je suis tombée sur un post de Pati Brown où elle parlais de bon plan solde chez Elvi. Ils ont dans leur collection la jupe que je cherchais. J’ai foncé sur le site. En voyant le modèle en ligne, je me suis demandée si la longueur allait me convenir.Mais j’ai décidé de tenter le coup car j’ai eu un vrai coup de coeur pour le modèle. J’avais du mal, du moins, à l’époque à trouver un modèle similaire à ma taille. Je ne connaissais pas la marque Elvi. Ils sont spécialisés dans le mode grande taille. Ils proposent des pièces assez quali donc les prix sont en conséquence. Mais, il y a pas mal de code promo (10% sur la première commande, 20% après inscription à la newsletter) et il y a un section outlet (démarque) très intéressante. Mon colis est arrivé bien emballé. J’ai poussé un petit cri en l’ouvrant. La jupe est parfaite! Le tissus est épais, il a revêtement agréable au toucher qui rappelle le cuir. Elle est confortable. La bande au niveau de la taille est un élastique. Elle ne sert pas trop. La coupe est géniale et avantageuse.

I was looking for a silvery pleated skirt for a short while when I came across a post from Pati Brown where she talked about good plan balance at Elvi. They have in their collection the skirt I was looking for. I stepped onto the site. Seeing the model online, I wondered if the length would suit me. But I decided to try it because I had a real favorite for the model. I was struggling, at least, at the time to find a model similar to my size. I did not know the Elvi brand. They are specialized in large mode. They offer fairly quali parts so the prices are accordingly. But there is a lot of promo code (10% on the first order, 20% after signing up for the newsletter) and there is a very interesting outlet section. My package arrived well packaged. I shouted a little while opening it. The skirt is perfect! The fabric is thick, it has pleasant coating to the touch that recalls the leather. It is comfortable. The band at the waist is an elastic. It does not serve too much. The cut is great and advantageous.
Pour le top, j’ai rusé avec une robe que j’ai porté lors d’un autre challenge. J’aime beaucoup les décolletés que donnent les hauts camisoles. J’ai superposé la jupe sur la robe. C’est une bonne manière de redonner vie à une pièce dont on se lasse.

For the top, I tricked with a dress that I wore during another challenge. I love the necklines that the high camisoles give. I superimposed the skirt on the dress. It’s a good way to revive a room you’re getting tired of.
Le manteau Cape vient de chez Zara. Je l’adore mais je la mets relativement peu. Il y a pas beaucoup de transition en l’été et l’hiver ici… En gros, il fait trop froid selon moi pour la mettre aussi souvent que je le voudrais.

The Cape coat comes from Zara. I love it but I put it relatively little. There is not much transition in summer and winter here … Basically, it is too cold in my opinion to put it as often as I would like.
Les bottines sont un coup de coeur de chez New Look. Elle sont en suèdine grise. Le détail qui tue se trouve sur les talons. La moitié des talons est argentée. Le talon est carré ce qui rend les chaussures assez confortables. Les grises ne sont plus disponibles mais le modèle existe en noir. Il y a une offre sympa en ce moment un paire achetée, la deuxième à moins 50%

The boots are a favorite of New Look. They are made of gray suede. The detail that kills is on the heels. Half of the heels is silver. The heel is square which makes the shoes quite comfortable. The grays are no longer available but the model is available in black. There is a nice offer right now a pair bought, the second at least 50%
Mon look/ Outfit: Top – Robe à sequins- / sequin dress Asos (ancienne collection) ici, Jupe longue plisée / Plited skirt – Elvi ici, Manteau cape noir / Coat– Zara (ancienne collection), Bottines grises / Grey boots – New Look ici, Anneaux argentés / Earrings – Simply Be.

Merci à Mary pour les photos! Nous sommes allées sur Trafalgar square, puis à Picadilly circus pour fair cette série de nuit.

Thanks to Mary for the photos! We went on Trafalgar Square, then Picadilly circus to do this night series.

Le Challenge French Curves est un challenge mode qui réunit des bloggeurs plus size. Chaque mois, les curvettes proposent un look autour d’un thème imposé par la créatrice du défi, Gaëlle Prudencio.

En. The French Curves Challenge is a challenge that brings together fashion bloggers plus size. Each month, curvettes offer look around a theme imposed by Gaëlle Prudencio.