[FrenchCurves] – Le total look blanc

Me voilà de retour avec un nouveau défi French Curves! En août aussi, nous « faisons ce qu’il nous plaît » en osant le total look blanc. Le Challenge French Curves est un challenge mode qui réunit des bloggeurs plus size. Chaque mois, les curvettes proposent un look autour d’un thème imposé par la créatrice du défi Gaëlle du blog The curvy and curly closet.

I am back with a new challenge French Curves! Also in August, we « do what we like » daring the total white look. The French Curves Challenge is a challenge that brings together fashion bloggers plus size. Each month, curvettes offer look around a theme imposed by the creator of the blog The curvy Gaëlle challenge and curly closet.

J’ai profité d’une journée entre filles sur la plage de Bournemouth pour prendre les photos. Habituellement, je me prends moi même en photo à l’aide d’un trepied et d’un télécommande. Mais là, j’ai eu la chance d’avoir une photographe qui déclenche plus vite que son ombre et en 15 minutes c’était réglé. Merci Barbara!

I took advantage of a day between girls on Bournemouth beach to take pictures. Usually I even me take my picture with a tripod and a remote control. But there I was fortunate to have a photographer that triggers faster than his shadow and 15 minutes it was fixed. Thank you Barbara!

Ma tenue: Robe droite en dentelle avec un ourlet portefeuille blanche / White Lace Scallop Hem Wrap Dress– New Look – Veste en jean blanc avec usure par New Look / New Look Denim Jacket – Asos– Sandales a brides a talon noires / Soho Sandals – Office, sac à main à franges / Fringed hand bag – H&M vu ici , Boucles d’oreille dorées / Golden Earrings – H&M vu ici, Manchette / cuff – Primark.

Le total look blanc est une tendance de la saison donc il y a pas mal de choix dans les collections actuelles. En shop aholic que je suis, j’ai craqué sur quelques pièces vues ici et là. Je me suis ainsi constituée une petite collection de robes blanches. Longtemps, mes complexes m’interdisaient le blanc. Aujourd’hui, c’est fini.
The total white look is a trend of the season so there is a lot of choice in current collections. In shop aholic that I am, I cracked a few pieces here and there views. I thus constituted a small collection of white dresses. Long, complex forbade me my white. Today, it’s over.
New Look et moi, je crois que nous sommes repartis sur de bonnes bases :-). Cette tenue est presque un total look New Look. La veste en jean et la robe viennent de cette enseigne. New Look and I think we left a good foundation :-). This outfit is almost a total look New Look. Denim jacket and dress just this brand. J’ai vu ce type de robes droites sur beaucoup de filles cette saison. Je me suis demandé si cette robe allait me convenir. Simplement parce que le col est rond. Le top cache le décolleté. Je me méfie de ce genre de coupe qui a tendance à écraser la poitrine. Mais, cette robe faite en nylon et elastane m’a surprise par son élasticité. Le jeu de transparence au niveau du décolleté m’a plu. Le détail au niveau de l’ourlet donne tout son charme à la robe. Sa couleur est disons blanc fluo ahah! Ma tenue flashait sur le front de mer de Bournemouth.
I have seen this type of shift dresses on many girls this season. I wondered if this dress would suit me. Simply because the cervix is ​​round. Top hides the neckline. I am wary of this sort of cut that tends to crush the chest. But this dress made of nylon and elastane surprised me by its elasticity. The game of transparency at the neckline pleased me. The detail at the hem gives its charm to the dress. Its color is white fluorescent say haha! Clothing flashed on the seafront in Bournemouth.
Je surnomme ces sandales « les chaussures de la honte ». J’ai décidé de les mettre pour la première fois pour sortir en boite à Londres. Je savais que l’endroit était assez select alors je me suis dit qu’il fallait optimiser mes chances de rentrer sans soucis. Ce jour là, j’avais eu une journée bien chargée et je n’ai pas pris le temps de refléchir à la situation… J’étais déjà à la bourre alors ni une ni deux je prends les sandales à talons et des sandales sans talon pour rentrer en fin de soirée. Je file sans regarder derrière moi direction l’arrêt de bus. Juste avant le dernier stop, j’enfile les sandales à talon. Ok, j’ai un peu sous estimé la hauteur des talons. C’est marrant en magasin elle me paraissait pas si haute… Ok, on garde la tête haute et on essaye de marcher avec féminité. Aïe, j’ai les pieds qui glissent… Mais pourquoi j’ai mis autant de crème! On est presque arrivé. Essayons au moins de tenir pour rentrer. Ah ! cool A. est dans la queue avec un peu de chance discuter avec elle me changera les idées et me fera oublier la douleur. « Salut ça va? » « Ouai et toi? » « … J’ai mal aux pieds tu crois que je rentre sans talon? » Je ne suis pas sûre d’avoir entendu sa validation! J’ai tenu 15 minutes grand max avant d’enfiler mes sandales de chez Primark. Devant l’entrée je me cache un peu derrière A. Mais, je suis sûre que l’hôtessse à l’entrée à tiquer en voyant ma dégaine… La honte! J’aurai du attendre de les faire avant de songer à une soirée boîte. Je ne m’avoue pas vaincue de temps en temps je les mets juste pour m’entraîner à marcher avec… Suis-je maso? Peut-être…. je les trouve trop jolie pour les laisser dans un placard. Elles représentent pour moi l’élégance et la féminité. Le jeu de transparance laisse penser que les brides sont doublées mais en fait non. Il s’agit d’une seule et unique et d’une lanière sur le devant. Au moment où les photos on été prises, je les ai un peu faites. Mais je ne suis pas à 100 % à l’aise avec. J’ai encore besoin d’entraînement. D’ailleurs si vous avez des conseils pour marcher en talon je suis preneuse:-). I dubbed these sandals « shoes of shame ». I decided to put the first out in boxes in London. I knew the place was fairly select so I thought I had my chances to maximize return without worries. That day, I had a busy day and I have not taken the time to give thought to the situation … I was already in a rush then neither one nor two I take the heel sandals and sandals no heel to return in the late evening. I go without looking back towards the bus stop. Just before the last stop, I put the sandals. Ok, I somehow underestimated the height of heels. Funny store it not seemed so high … Ok, you keep your head high and we try to walk with femininity. Ouch, my feet are slipping … But why I put so much cream! It almost happened. At least try to hold to return. Ah! A. cool is in the tail with a little luck chat with her will change my mind and make me forget the pain. « Hi how are you? » « Yes and you? » « … I have sore feet you think I get no heel? » I’m not sure I heard his validation! I held great 15 minutes max before putting my sandals at Primark. At the entrance I hide a little behind A. But I’m sure the hôtessse wince at the entrance to seeing my quickdraw … Shame! I will have to wait to get them before considering a box evening. I do admit defeat me sometimes I just put to train to walk with … Am I a masochist? Maybe …. I find them too pretty to leave them in a closet. They represent for me the elegance and femininity. The transparancy game suggests that the flanges are doubled but it was not. It is a single and a strap at the front. At the time the photos were taken, I have a little doing. But I am not 100% comfortable with. I still need training. Besides, if you have any advice to walk heel I am taking :-).

Pour voir le look des autres participantes c’estici.