Mon style | Let’s go to the playground!

Il y a deux semaines, j’ai fêtais mes 30 ans. Pour faire face à ce changement de dizaines, j’ai fait le grand chelem des sorties. J’ai dansé du Vendredi au Dimanche ! Oui j’ai pris mon lundi…pas folle la guêpe ! Celles et ceux qui me suivent sur instagram ont pu voir quelques photos.

Two weeks ago (time flies) I was celebrating my 30th birthday. To cope with this change of tens, I made the grand slam output. I danced from Friday to Sunday! Yes I took my Monday … not mad wasp ! Those who follow me on instagram were able to see some pictures.

Vendredi 19 juin, je suis allée pour la première fois à une soirée qui s’appelle « Regression Session ». C’est une soirée mensuelle sur le thème du retour à l’enfance. Il y a avait des stands de maquillage, de caricatures et un photomathon. Tout le monde peut danser: il y a trois salles avec trois ambiances différentes: electro 1, electro 2. Et quand tu es fatiguée de danser, tu peux aller jouer! Il y a plein de jeux dispersés dans les différents espaces (lego, puissance 4 géant, château gonflable, piscine à balles). Exactement ce qu’il me fallait pour ma dernière soirée de jeune ;-). En savoir plus sur l’évènement ici.

Friday, June 19, I went for the first time at a party called « Regression Session ». This is a monthly event on the theme of return to childhood. There were makeup stands, cartoons and Photomathon. Everyone can dance: there are three rooms with three different atmospheres: electro 1 electro 2. And when you’re tired of dancing, you can go play! There are plenty of games scattered in different spaces (lego, 4 power giant bouncy castle, ball pool). Exactly what I needed for my last evening young ;-). Read more about the event here.

Cette robe est mon premier achat chez Primark à Londres. Son prix n’était pas excessif… 5 livres sterling soit 7 euros environs. Elle est cintrée au niveau de la taille. Je suis vraiment à l’aise dedans. La jupe n’est pas trop ample. J’ai pu sauté dans le château gonflable sans soucis!

This dress is my first purchase Primark in London. It was not too pricy at all: 5 pounds. It is bent at the waist. I’m really comfortable in it. The skirt is not too wide so I got jumped in the bouncy castle carefree!
La tenue/ Outfit: Robe/Dress – Primark, Collants opaques/ – H&M, Boots – Primark

Je vous donne rendez-vous tout à l’heure pour les autres tenues du week end. 🙂
Merci à mes partner in crime pour cette super soirée!

See you in a bit to see my other outfits for my birthday weekend. 🙂